LIPBALM

EN

Natural lip balm for summer and winter, containing essential oils to protect, moisturize and soothe lips.

  • This 100% natural product is prepared with various essential oils.
  • This composition has a slightly greasy feel, but thanks to the oils it penetrates deeply into the lips where it provides long lasting protection.
  • Provides protection in both sunny and cold weather and also at high altitudes.
  • All-in-One product that keeps lips soft and supple.
  • For chapped lips, cold sores and small wounds in the lips, this lip balm can be used for a recovery.
  • Preventive use in cold, strong wind or sunny weather during sports or outdoor activities.
  • Due to the different natural ingredients and plants, the color may vary depending on the season in which the lip balm is made.
  • Can be used by the whole family.
  • Apply enough and repeat from time to time to provide optimal protection.

Volume :
5ml stick

Safety :
Don’t rub the eyes
External use

NL

Natuurlijke lippenbalsem voor zomer en winter, met essentiële oliën om de lippen te beschermen, te hydrateren en te verzachten.

  • Dit 100% natuurlijk product wordt bereid met diverse essentiële oliën.
  • Deze samenstelling voelt iets vettiger aan maar dringt dankzij de oliën diep door in de lippen waar het een lange bescherming biedt.
  • Geeft een diepgaande bescherming zowel bij zonnig als koud weer en ook op grote hoogte.
  • All-in-One product dat de lippen zacht en soepel houdt.
  • Bij gekloven lippen, koortsblaasjes en kleine wondjes in de lippen kan deze lipbalm gebruikt worden voor een spoedig herstel.
  • Preventief te gebruiken bij koude, felle wind of zonnig weer tijdens het sporten of buitenactiviteiten.
  • Vanwege de verschillende natuurlijke ingrediënten en planten kan de kleur verschillend zijn afhankelijk van het seizoen waarin de lipbalm gemaakt wordt.
  • Door het ganse gezin te gebruiken.
  • Voldoende aanbrengen en mogelijk af en toe herhalen om een optimale bescherming te bieden.

Volume :
5ml draaistick voor particulier, teams of professioneel gebruik.

Veiligheid :
Niet in de ogen wrijven
Extern gebruik

Le baume à lèvres protecteur pour l’été et l’hiver, 100 % naturel à base d’huiles essentielles, agit également de manière préventive contre les blessures et les gerçures des lèvres. Apaise la douleur en cas de bouton de fièvre.

Bálsamo labial protector tanto para el verano como para el invierno, 100 % natural y hecho con aceites esenciales. También previene las heridas y los labios agrietados. Alivia las molestias del herpes labial.
Beskyttende læbebalsam til sommer og vinter, 100% naturlig, indeholder æteriske olier. Forebygger også småsår og sprukne læber. Lindrer smerte ved forkølelsessår.
Lippenbalsam mit schützender und pflegender Wirkung zu jeder Jahreszeit. 100 % natürlich und mit ätherischen Ölen angereichert. Wirkt auch vorbeugend gegen trockene und rissige Lippen. Lindert die Schmerzen bei Fieberblasen.
Balsamo protettivo per labbra sia in estate che in inverno, 100% naturale con oli essenziali, funziona anche in modo preventivo contro ferite e labbra screpolate. Allevia il dolore da herpes labiale.
Skyddande läppbalsam för sommar och vinter. 100 % naturligt, med eteriska oljor. Verkar även förebyggande mot småsår och spruckna läppar. Lindrar smärtan vid munsår.

PRE SPORTS body