<
>

REVIVE MASSAGE LOTION

EN

Massage lotion for the professional user. Enriched with several essential oils for flexible muscles and joints. Perfect grip and excellent gliding effect during long massages.

  • The Revive Massage Lotion, with its 4 different essential oils, is a product of exceptional quality.
  • The massage lotion can be used for an extensive massage for the whole body or specific muscle groups.
  • The lotion penetrates deep into the muscles and has a restorative, analgesic and anti-inflammatory effect.
  • A small amount of lotion can be enough for a 15 to 20 minutes massage.
  • With a small amount of lotion you will have a good grip on the skin during the massage while maintaining a good gliding ability.
  • This product is highly valued in physiotherapy, healthcare and professional sports teams.
  • The recovery effect of the muscles with this product in top sports shows that the effect is indeed spectacular.

HINT :

  • Take your own favorite QM23 massage product with you to your sports physiotherapist for an in-depth or extensive sports massage. You will experience the value of the Revive Lotion in the recovery process of your muscles.

Volume :
200ml bottle
450ml bottle – teams & professional use (Dosing pump in option)

Safety :
Don’t rub the eyes
Wash hands after use
External use

NL

Massage lotion voor de professionele gebruiker. Verrijkt met meerdere essentiële oliën voor soepele spieren en gewrichten. Een perfecte grip en goed glijvermogen gedurende lange massages.

  • De Revive Massage Lotion is met zijn 4 verschillende essentiële oliën een product van uitzonderlijke kwaliteit.
  • De massage lotion kan gebruikt worden bij een uitgebreide massage voor het ganse lichaam of specifieke spiergroepen.
  • De lotion dringt diep door tot in de spieren en werkt herstellend, pijnstillend en ontstekingsremmend.
  • Met een kleine hoeveelheid lotion kan perfect 15 tot 20 minuten gemasseerd worden.
  • Men behoudt steeds goed grip op de huid gedurende de massage met behoud van een goed glijvermogen.
  • Dit product wordt enorm gewaardeerd door vakmensen in de fysiotherapie, de zorgsector en door professionele sportverzorgers.
  • Het hersteleffect van de spieren met dit product in de topsport toont aan dat de werking wel degelijk spectaculair is.

TIP :

  • Neem je eigen favoriete QM23 massageproduct mee naar je sportverzorger of kiné voor de diepgaande of uitgebreide sportmassage. Je merkt de meerwaarde van de Revive Lotion wel degelijk in het herstelproces van je spieren.

Volume :
200ml fles met click-dop – particulier gebruik
450ml fles met disc-dop – teams & professioneel gebruik (Doseerpomp in optie)

Veiligheid :
Niet in de ogen wrijven
Na gebruik de handen wassen
Extern gebruik

Massage lotion for the professional user. Enriched with several essential oils for flexible muscles and joints. Perfect grip and excellent gliding effect during long massages.

  • The Revive Massage Lotion, with its 4 different essential oils, is a product of exceptional quality.
  • The massage lotion can be used for an extensive massage for the whole body or specific muscle groups.
  • The lotion penetrates deep into the muscles and has a restorative, analgesic and anti-inflammatory effect.
  • A small amount of lotion can be enough for a 15 to 20 minutes massage.
  • With a small amount of lotion you will have a good grip on the skin during the massage while maintaining a good gliding ability.
  • This product is highly valued in physiotherapy, healthcare and professional sports teams.
  • The recovery effect of the muscles with this product in top sports shows that the effect is indeed spectacular.

HINT :

  • Take your own favorite QM23 massage product with you to your sports physiotherapist for an in-depth or extensive sports massage. You will experience the value of the Revive Lotion in the recovery process of your muscles.

Volume :
200ml bottle
450ml bottle – teams & professional use (Dosing pump in option)

Safety :
Don’t rub the eyes
Wash hands after use
External use

Lotion de massage pour l’utilisateur professionnel. Enrichi en plusieurs huiles essentielles pour des muscles et articulations souples. Adhérence parfaite et effet glissant optimal lors de longs massages. Antidouleur et anti-inflammatoire ! Ne tache pas le textile.

Loción de masaje para profesionales. Enriquecida con varios aceites esenciales para flexibilizar los músculos y las articulaciones. Se adhiere perfectamente y facilita un buen deslizamiento durante masajes largos. Es analgésica y antiinflamatoria! No deja manchas en tejidos.
Massagelotion til professionelle sportsfolk. Beriget med flere æteriske olie for smidige muskler og led. Giver perfekt greb og god glideevne under lange massager. Er smertestillende og inflammationshæmmende! Efterlader ikke pletter på tekstiler.

Massage lotion voor de professionele gebruiker. Verrijkt met meerdere essentiële oliën voor soepele spieren en gewrichten. Een perfecte grip en goed glijvermogen gedurende lange massages.

  • De Revive Massage Lotion is met zijn 4 verschillende essentiële oliën een product van uitzonderlijke kwaliteit.
  • De massage lotion kan gebruikt worden bij een uitgebreide massage voor het ganse lichaam of specifieke spiergroepen.
  • De lotion dringt diep door tot in de spieren en werkt herstellend, pijnstillend en ontstekingsremmend.
  • Met een kleine hoeveelheid lotion kan perfect 15 tot 20 minuten gemasseerd worden.
  • Men behoudt steeds goed grip op de huid gedurende de massage met behoud van een goed glijvermogen.
  • Dit product wordt enorm gewaardeerd door vakmensen in de fysiotherapie, de zorgsector en door professionele sportverzorgers.
  • Het hersteleffect van de spieren met dit product in de topsport toont aan dat de werking wel degelijk spectaculair is.

TIP :

  • Neem je eigen favoriete QM23 massageproduct mee naar je sportverzorger of kiné voor de diepgaande of uitgebreide sportmassage. Je merkt de meerwaarde van de Revive Lotion wel degelijk in het herstelproces van je spieren.

Volume :
200ml fles met click-dop – particulier gebruik
450ml fles met disc-dop – teams & professioneel gebruik (Doseerpomp in optie)

Veiligheid :
Niet in de ogen wrijven
Na gebruik de handen wassen
Extern gebruik

Massageöl für den professionellen Gebrauch. Angereichert mit ätherischen Ölen für geschmeidige Muskeln und Gelenke. Griffiges Massageöl mit guter Gleiteigenschaft. Entzündungshemmend und schmerzstillend! Hinterlässt keine Flecken auf Kleidung und anderen Textilien.
 
  • Dank ihre vier ätherischer Öle ist die Revive Massage Lotion ein Produkt von außergewöhnlicher Qualität.
  • Die Massagelotion kann für eine ausgiebige Massage des ganzen Körpers oder bestimmter Muskelgruppen verwendet werden.
  • Die Lotion dringt tief in die Muskulatur ein und wirkt stärkend, schmerzstillend und entzündungshemmend.
  • Mit einer kleinen Menge Lotion können Sie 15 bis 20 Minuten lang perfekt einmassieren.
  • Sie behalten während der Massage immer einen guten Halt auf der Haut bei gleichzeitig guter Gleitfähigkeit.
  • Dieses Produkt wird vor allem von Praktikern der Physiotherapie und dem Gesundheitswesen sowie von professionellen Sportbetreuern verwendet.
  • Die Verwendung im Spitzensport zur Erholung der Muskulatur belegt die außerordentliche Wirkung der Lotion.

TIPP:

  • Nehmen Sie Ihr persönliches QM23 Massageprodukt mit zu Ihrem Sportbetreuer oder Physiotherapeuten für eine eingehende Sportmassage. Die Wirkung der Revive Lotion spüren Sie während der gesamten Erholungsphrase Ihrer Muskulatur.

Volumen:
200ml Flasche mit Verschlusskappe
450ml Flasche mit Scheibenverschluss (Dosierpumpe optional)

Sicherheit:

Nicht in die Augen reiben
Nach der Anwendung Hände waschen.
Zur äußerlichen Anwendung

Massage lotion per professionisti. Arricchita con diversi oli essenziali per muscoli e articolazioni elastici. Una aderenza perfetta e una scorrevolezza ottimale per massaggi di lunga durata. Analgesico e antinfiammatorio! Non lascia macchie sui tessuti.
Massagelotion för professionella användare. Berikad med olika eteriska oljor för smidiga muskler och leder. Perfekt grepp och bra glid under långa massagepass. Smärtstillande och antiinflammatoriskt! Ger inga fläckar på textilier.

POST SPORTS