WETSUIT GLIDE

EN

Soft lotion to use for putting on or taking off wetsuits, swimming and diving gear with ease. Handy spray format. For divers, kitesurfers, windsurfers, surfers, rafters, kayakers and triathletes. Does not damage fabrics. No loss of grip on water. Apply to skin.

  • This is not a 100% natural product, an exception in the QM range.
  • The product is a spray that helps to put on easy your time trial suits, wetsuits and diving suits.
  • The product is easy to use, spray QM30 to the wrists, ankles and shoulders before putting on the suit.
  • Very handy to have easy access to your suit for triathlon, time trial, windsurfing, kite-surfing, deep-sea diving, rafting, waterskiing, kayaking, …
  • Does not affect the fabric or textile of the wetsuit.
  • You maintain grip on the water when swimming or surfing.
  • Special product for all water sports enthusiasts.

Volume :
250ml bottle with spray cap

Safety :
Don’t rub the eyes
Wash hands after use
External use

NL

Zachte lotion om het aan- en uittrekken van wetsuits, zwem- en duikpakken te vergemakkelijken. In de vorm van een handige spray. Voor duikers, kiteboarders, (wind)surfers, rafters, kayakers, triathleten, … Tast het textiel van het pak niet aan! Geen verlies van grip op het water. Aanbrengen op de huid.

  • Dit is geen 100% natuurlijk product, een uitzondering in het QM gamma.
  • Het product is een handige spray die enorm helpt bij het aan- en uittrekken van tijdritpakken, wetsuits en duikerspakken.
  • Het product is eenvoudig in gebruik door op de polsen of enkels de spray aan te brengen voor het aantrekken van het pak.
  • Zeer handig om makkelijk in je pak te kunnen bij triatlon, tijdrijden, windsurf, kite-surf, diepzeeduiken, rafting, waterski, kayak,…
  • Tast de stof of het textiel van de wetsuit niet aan.
  • Men behoudt grip op het water bij het zwemmen of bij het surfen.
  • Speciaal product voor alle watersportliefhebbers.

Volume :
250ml fles met spray-dop voor particulier, teams & professioneel gebruik.

Veiligheid :
Niet in de ogen wrijven
Na gebruik de handen wassen
Extern gebruik

Cette lotion douce facilite l’enfilage et l’enlèvement des maillots de bain et des combinaisons de plongée. Sous forme de spray pratique. Pour les plongeurs, les kitesurfers, les (wind)surfers, les rafteurs, les kayakistes, les triathloniens, etc. N’abîme pas le tissu de la combinaison ! Pas de perte d’adhérence sur l’eau. Appliquer sur la peau.

Loción lubricante suave que facilita el ponerse y quitarse los trajes de neopreno, de baño y de buceo. Se aplica mediante un espray muy práctico. Para aquellos que practican el buceo, kitesurf, surf (a vela), rafting, kayak, triatlón… No afecta al tejido del traje. No se pierde agarre en el agua. Aplíquelo sobre la piel.

Mild lotion som gør det lettere at tage bade-, våd- og dykkerdragter på og af.
I en praktisk spray. Til dykkere, kitesurfere, windsurfere, raftere, kajakroere, triatleter, … Angriber ikke dragtens tekstil! Påvirker ikke vandmodstanden. Påføres huden.

Sanfte Lotion, die das An- und Ausziehen von Neopren-, Schwimm- und Taucheranzügen erleichtert. Im praktischen Spray-Format. Für Taucher, Kitesurfer, Windsurfer, Rafter, Kajakfahrer, Triathleten etc. Greift das Material des Anzugs nicht an! Kein Grip-Verlust auf dem Wasser. Auf die Haut auftragen.
Lozione leggera per indossare e rimuovere mute, costumi da bagno e da immersione con più facilità. Sotto forma di pratico spray. Per subacquei, kiteboarder, (wind) surfers, rafters, kayakers, triatleti, … Non altera il tessuto della tuta! Non perde aderenza in acqua. Applicare sulla pelle.
Mjuk lotion som gör det enklare att ta på och av bad-, våt- och dykdräkter. I en praktisk spray. För dykare, kiteboard-åkare, (vind)surfare, fors- och kajakpaddlare, triatleter m.m. Påverkar inte textilierna i dräkten. Påverkar inte vattenmotståndet. Appliceras på huden.

PRE SPORTS body